Джентльмены удачи

Джентльмены удачи
(Р. Л. Стивенсон. Остров сокровищ - 1883 г.; название кинокомедии по сценарию В. Токаревой и Г. Данелия - 1971 г.) "Ritter der Fortune", d. h. Glücksritter (Lieblingsausdruck des Seeräubers John Silver in R. L. Stevensons Roman "Die Schatzinsel"; Titel einer Filmkomödie nach dem Drehbuch von W. Tokarewa und G. Danelia). Ironische Bezeichnung für Hochstapler und Gauner.

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Джентльмены удачи — С английского: Gentlemen of fortune. Из романа «Остров сокровищ» (1883) английского писателя Роберта Льюса Стивенсона (1850 1894), в котором пират Джон Сильвер так именует своих собратьев по ремеслу. Выражение стало особенно популярным после… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ — ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ, СССР, Мосфильм, 1971, цв., 88 мин. Эксцентрическая комедия. Популярная писательница Виктория Токарева и известный режиссер Георгий Данелия, основываясь на традиционном сюжете о двойниках, в котором один герой подменяет другого …   Энциклопедия кино

  • Джентльмены удачи — ДЖЕНТЛЬМЕН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Джентльмены удачи — У этого термина существуют и другие значения, см. Джентльмены удачи (значения). Джентльмены удачи …   Википедия

  • Джентльмены, удачи! — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации …   Википедия

  • Джентльмены удачи — 1. Разг. Ирон. О пиратах. БМС 1998, 160. 2. Разг. Ирон. Об авантюристах, обманщиках, жуликах. 3. Разг. Шутл. Об удачливых людях. Ф 1, 163; Дядечко 2, 23. 4. Жарг. арм. Шутл. Дежурные на контрольно пропускном пункте. БСРЖ, 157. 5. Жарг. шк. Шутл.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Джентльмены удачи (фильм — Джентльмены удачи (фильм, 1971) У этого термина существуют и другие значения, см. Джентльмены удачи. Джентльмены удачи Жанр …   Википедия

  • Джентльмены удачи (фильм, СССР) — Джентльмены удачи Жанр комедия Режиссёр Александр Серый Автор сценария Виктория Токарева Георгий Данелия …   Википедия

  • Джентльмены удачи (значения) — Джентльмены удачи  идиома, обозначающая пиратов. Существуют также фильмы с таким названием: Джентльмены удачи  фильм (СССР). Джентльмены удачи (фильм, 1990)  фильм (США). См. также Джентльмены, удачи!  фильм (Россия) …   Википедия

  • Джентльмены удачи (фильм) — Джентльмены удачи  идиома, обозначающая пиратов. Существуют также фильмы с таким названием: «Джентльмены удачи»  фильм (СССР, 1971). «Джентльмены удачи»  фильм (США, 1990) …   Википедия

  • Джентльмены удачи (фильм, 1971) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джентльмены удачи. Джентльмены удачи Жанр комедия …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”